CONDITIONS GÉNÉRALE DE VENTE
1. PARTIES.
En contrepartie de l'autorisation d'utiliser, d'accéder et de revendre le cours en ligne de Digital Wealth Academy (le « Produit »), et de la valeur que vous gagnerez en utilisant, en accédant et en revendant le Produit, vous acceptez par la présente les présentes Conditions d'achat. Les présentes Conditions d'achat sont conclues entre vous (ci-après « vous » ou « titulaire de licence ») et THE DIGITAL WEALTH ACADEMY LLC, une société à responsabilité limitée de Floride (ci-après « Société », « Concédant », « nous » ou « nos »). Vous et la Société êtes collectivement dénommés ci-après les « Parties ».
2. ACCEPTATION DES CONDITIONS D’ACHAT.
Les Conditions d'achat suivantes (« Conditions ») régissent votre utilisation, votre accès et votre revente du Produit. Ces Conditions sont juridiquement contraignantes et il est de votre responsabilité de les lire avant de commencer à utiliser, accéder ou revendre le Produit. Votre acte d'achat, d'utilisation ou de distribution du Produit, que ce soit directement auprès de la Société ou d'un titulaire de licence autorisé, constitue votre acceptation de ces Conditions, y compris toutes les modifications ou mises à jour que la Société peut apporter à ces Conditions de temps à autre. Ces modifications ou mises à jour entreront en vigueur immédiatement après notification, qui peut être donnée par tout moyen raisonnable, y compris par courrier électronique ou par le biais d'une mise à jour publiée sur un site Web fourni par la Société.
3. TERME.
Les présentes Conditions générales entreront en vigueur à la date d'achat du Produit par le Titulaire de licence et resteront pleinement en vigueur jusqu'à leur résiliation conformément aux présentes. En cas de résiliation ou d'expiration du terme, tous les droits accordés au Titulaire de licence en vertu des présentes Conditions générales, y compris le droit de revendre le Produit, cesseront immédiatement et le Titulaire de licence cessera immédiatement toute utilisation, promotion et vente du Produit. La résiliation ou l'expiration des présentes Conditions générales n'affectera aucun droit ou obligation qui : (a) sont censés survivre à la résiliation (y compris, mais sans s'y limiter, l'indemnisation et les limitations de responsabilité) ; et/ou (b) ont été acquis avant cette résiliation.
4. PAIEMENT.
En tenant pleinement compte des performances de la Société, de ses obligations et des droits accordés par les présentes, le Titulaire de licence s'engage soit à : (1) payer intégralement la somme de 497,00 $ au moment de l'inscription ; ou (2) payer en 3 versements mensuels d'un montant de 165,00 $ par versement, le premier versement étant payé au moment de l'inscription. Le Titulaire de licence peut choisir de financer les paiements par l'intermédiaire de sociétés tierces After Pay ou Klarna. Tous les paiements effectués par le Titulaire de licence à la Société ne sont pas remboursables. Si le Titulaire de licence choisit de payer en versements mensuels, le paiement sera automatiquement collecté par la Société sur une base mensuelle. Si le Titulaire de licence choisit de payer en versements mensuels, il ne peut pas résilier ou annuler toute obligation de paiement future. Si le Titulaire de licence choisit de payer en versements mensuels, il autorise par la présente la Société à conserver le compte du Titulaire de licence et les informations de paiement et à débiter ce compte automatiquement conformément aux présentes Conditions. En raison de la nature et de l'accès immédiat au Produit, si le Titulaire de licence cesse d'utiliser le Produit, il accepte par la présente de rester responsable de tous les paiements en suspens pour le reste de la Durée. Le paiement sera collecté par la Société par carte de crédit et via le site Web de la Société. Le Titulaire de licence autorise par la présente la Société à débiter sa carte de crédit/débit enregistrée pour tous les frais en suspens. Le défaut de paiement entraînera la résiliation de la licence accordée par les présentes avec effet immédiat. Le Titulaire de licence accepte et garantit que tous les instruments de paiement, cartes de crédit et informations connexes, c'est-à-dire l'adresse de facturation, utilisés dans le cadre de l'achat du Produit par le Titulaire de licence sont corrects et que le Titulaire de licence est autorisé à utiliser cet instrument de paiement.
5. FRAIS DE RETARD.
Si la Société ne reçoit pas le paiement du Titulaire de licence dans les quatorze (14) jours calendaires suivant toute date de paiement, des frais de retard de 1,5 % du montant impayé seront facturés au Titulaire de licence pour chaque jour pendant lequel la Société ne reçoit pas le paiement.
6. RÉTROFACTURATIONS.
Le titulaire de licence doit faire tout son possible pour demander un remboursement avant de tenter une rétrofacturation auprès d'une institution financière. Le titulaire de licence restera responsable des montants dus en vertu des présentes conditions générales dans le cas où il conteste le paiement auprès d'une institution financière. En cas de tentative de rétrofacturation, le titulaire de licence accepte expressément de renoncer à toutes les licences de propriété intellectuelle et/ou aux livrables qui lui ont été accordés en échange de l'achat du produit. La société se réserve le droit de présenter une preuve d'achat et les présentes conditions générales à l'institution financière qui enquête sur le litige.
7. LICENCE DE PRODUIT.
En achetant le Produit, et seulement après que le prix d'achat du Produit a été payé en totalité, sauf disposition contraire dans les présentes, le Titulaire de licence se voit accorder une licence non exclusive pour revendre le Produit à des tiers avec des Droits de Revente Principale. Les Droits de Revente Principale donnent à ces personnes le droit de revendre et de redistribuer un certain produit tout en conservant le bénéfice des ventes. Cette licence n'inclut aucun droit d'utilisation ou d'incorporation des vidéos de la Société dans le cours en ligne. Cette licence s'étend uniquement aux fichiers et au texte inclus dans le Produit. Si le Titulaire de licence souhaite incorporer des vidéos à son cours en ligne, il doit incorporer ses propres vidéos. Après réception par la Société du paiement intégral du Produit par le Titulaire de licence d'un montant de 497,00 $ ou si le Titulaire de licence choisit d'effectuer des paiements mensuels à la Société par l'intermédiaire de sociétés tierces After Pay ou Klarna, le Titulaire de licence peut vendre le Produit autant de fois qu'il le souhaite et conserver les bénéfices. Le Titulaire de licence n'est pas autorisé à modifier ou à altérer le produit de quelque manière que ce soit, sauf disposition expresse dans les présentes. Le Titulaire de licence est autorisé à marquer son propre processus de vente et à revendiquer la propriété de ce processus de vente. Le titulaire de licence n'est pas autorisé à utiliser la marque ou la propriété intellectuelle de la société à quelque fin que ce soit. Le titulaire de licence peut transférer les droits de revente du produit si et seulement si le produit est vendu au prix minimum de 497,00 $.
8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
Tous les droits d'auteur, brevets, marques déposées, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle sur le Produit sont et resteront la propriété exclusive de la Société/du Concédant. Le Titulaire de licence bénéficie d'un droit non exclusif, non transférable et révocable de revendre le Produit conformément aux présentes Conditions. Les présentes Conditions ne confèrent au Titulaire de licence aucun droit de propriété sur ou lié au Produit, ni aucun droit de propriété intellectuelle détenu par la Société. Le Titulaire de licence ne doit pas tenter d'enregistrer, ou d'aider d'autres personnes à enregistrer, une marque déposée, un droit d'auteur ou toute autre propriété intellectuelle sensiblement similaire à celle de la Société. Dans le cas où le Titulaire de licence prend connaissance d'une violation potentielle des droits de propriété intellectuelle de la Société, il doit en informer rapidement la Société par écrit.
9. RESTRICTIONS DE LICENCE.
Le titulaire de licence ne doit pas modifier, adapter, traduire, procéder à une ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou altérer de quelque autre manière que ce soit le produit, à l'exception du tournage et de l'incorporation de ses propres vidéos. Nonobstant ce qui précède, ces restrictions incluent, sans s'y limiter, les suivantes : (1) Vendre des parties du produit ; (2) Renommer le produit ; (3) Modifier le contenu du produit ; (4) Changer le créateur du produit. Le titulaire de licence ne doit pas revendiquer la propriété des droits d'auteur du produit. Le titulaire de licence ne doit pas usurper l'identité de la société de quelque manière que ce soit, y compris l'activité de la société, le nom de la marque, le contenu, d'autres produits et toute autre propriété intellectuelle.
10. RESTRICTIONS DE REVENTE.
Le titulaire de licence peut revendre le produit aux utilisateurs finaux sans transférer les droits de revente principaux. La revente à d'autres revendeurs est autorisée. En cas de revente des droits de revente principaux de ce produit, le titulaire de licence s'engage à inclure les présentes conditions avec le produit et à s'assurer que tous les clients adhèrent à ces conditions. Le non-respect de ces conditions entraînera la révocation des droits de revente du titulaire de licence, la résiliation de la licence du titulaire de licence en vertu des présentes conditions et la société intentera une action en justice pour les dommages causés par l'utilisation abusive de ce produit. Le titulaire de licence n'est pas autorisé à donner le produit gratuitement ou dans le cadre d'un pack gratuit ; cependant, le titulaire de licence peut inclure du contenu ou des opportunités supplémentaires avec le produit tant que ces opportunités n'entrent pas en conflit avec le produit ou le contenu du produit.
11. RESTRICTIONS DE COMMERCIALISATION.
Toutes les activités de marketing ou de promotion menées par le titulaire de licence doivent refléter avec précision l'objectif et les capacités du produit. La commercialisation du produit sous de faux prétextes, de fausses déclarations ou de toute forme de pratique trompeuse est strictement interdite et constitue une violation substantielle des présentes conditions. Le titulaire de licence assume l'entière responsabilité de toute déclaration fausse, trompeuse ou inexacte faite en relation avec le produit. La société n'approuve ni n'autorise l'utilisation de déclarations de revenus dans le but de commercialiser le produit, à moins qu'une clause de non-responsabilité expresse et écrite sur les revenus ne soit mise en évidence avec ces documents de marketing. Le titulaire de licence s'engage à indemniser la société de tout dommage réclamé au titulaire de licence résultant directement des déclarations de revenus publicitaires. Le titulaire de licence accepte d'être responsable de sa propre entreprise et que la société ne fasse pas partie de son entité commerciale et n'approuve pas ses actions. À une seule occasion par mois, le titulaire de licence est autorisé à offrir une promotion d'une carte-cadeau de 50,00 $ à ses clients. Le titulaire de licence n'est pas autorisé à offrir une promotion d'une carte-cadeau dans d'autres circonstances, sauf disposition expresse prévue aux présentes, et ne peut pas offrir une promotion d'une carte-cadeau pour tout montant supérieur à 50,00 $.
12. PLATEFORMES DE PAIEMENT.
Le titulaire de licence reconnaît et accepte d'utiliser des plateformes de paiement tierces (« Plateforme de paiement ») pour la vente et la distribution du produit. Le titulaire de licence s'engage à se conformer à tous les termes, conditions, politiques et directives de la Plateforme de paiement et à effectuer toutes les transactions en conformité avec toutes les lois et réglementations applicables. Le titulaire de licence doit indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité la Société, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, successeurs et ayants droit contre toutes pertes, dommages, responsabilités, déficiences, réclamations, actions, jugements, règlements, intérêts, récompenses, pénalités, amendes, coûts ou dépenses de toute nature, y compris les honoraires d'avocat, découlant de ou liés à l'utilisation de la Plateforme de paiement par le titulaire de licence, y compris, mais sans s'y limiter, le non-respect par le titulaire de licence des termes, conditions, politiques, directives de la Plateforme de paiement ou de toute loi ou réglementation applicable. La Société n'est pas responsable de tout aspect de la Plateforme de paiement, y compris, mais sans s'y limiter, de la disponibilité, de l'exactitude, de la fiabilité ou de la légalité de la Plateforme de paiement. La Société ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie concernant la Plateforme de paiement. Le Titulaire de licence reconnaît et accepte que tout litige ou réclamation découlant de ou en rapport avec la Plateforme de paiement se situe entre le Titulaire de licence et la Plateforme de paiement, et la Société n'aura aucune responsabilité ni obligation à cet égard.
13. PRIX DE VENTE MINIMUM.
Le titulaire de licence accepte que le prix de vente minimum du produit soit de 477,00 € (« prix de vente minimum »). Toutes les remises, promotions ou autres stratégies de tarification employées par le titulaire de licence doivent maintenir le prix de vente à un niveau égal ou supérieur au prix de vente minimum. En aucun cas, le titulaire de licence ne doit offrir ou appliquer des remises ou promotions qui entraîneraient une baisse du prix de vente du produit en dessous du prix de vente minimum. Le titulaire de licence reconnaît et accepte que le non-respect du prix de vente minimum peut entraîner la résiliation immédiate des présentes conditions et de la licence du titulaire de licence, à la seule discrétion de la société, en plus de tout autre recours dont dispose la société en vertu de la loi ou de l'équité. Le titulaire de licence est autorisé à offrir des cadeaux ou des bonus dans le cadre de la promotion du produit, à condition que ces offres ne fonctionnent pas comme une remise sur le prix de vente du produit. Le titulaire de licence reconnaît et accepte que tout cadeau ou bonus offert doit être distinct et non lié à une réduction du prix de vente du produit en dessous du prix de vente minimum. À une seule occasion par mois, le titulaire de licence est autorisé à offrir une promotion d'une carte-cadeau de 50 $ à ses clients.
14. MODIFICATION DE L’ACCORD.
Le titulaire de licence reconnaît et accepte que les présentes Conditions constituent la déclaration complète et exclusive de l'accord entre le titulaire de licence et la Société, et qu'elles remplacent toutes les propositions ou accords antérieurs, oraux ou écrits, et toutes les autres communications entre les parties relatives à l'objet des présentes Conditions. Le titulaire de licence n'est pas autorisé à modifier ou amender les présentes Conditions de quelque manière que ce soit sans le consentement écrit exprès de la Société. Toute modification ou amendement non autorisé de ce type sera nul et non avenu. Le titulaire de licence s'engage à ne conclure aucun autre contrat ou accord qui remplacerait, altérerait ou entrerait en conflit avec les présentes Conditions. Tout contrat ou accord de ce type sera nul et non avenu dans la mesure où il entre en conflit avec les présentes Conditions. Le titulaire de licence reconnaît et accepte qu'il est de sa seule responsabilité de consulter périodiquement les présentes Conditions pour se familiariser avec les éventuelles modifications. L'utilisation continue du Produit après de telles modifications constitue l'accord du titulaire de licence à ces changements.
15. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT.
. Le titulaire de licence reconnaît et accepte qu'en raison de la nature du produit pouvant être téléchargé, toutes les ventes du produit sont définitives et non remboursables. Le titulaire de licence doit clairement communiquer cette politique de retour à ses clients avant la vente du produit, en s'assurant que les clients comprennent qu'ils achètent un produit non remboursable. Le non-respect de cette politique de retour ou toute fausse déclaration de celle-ci aux clients peut entraîner la résiliation immédiate des présentes conditions, à la seule discrétion de la société, en plus de tout autre recours dont dispose la société en vertu de la loi ou de l'équité.
16. INFORMATIONS CONFIDENTIELLES.
Le titulaire de licence reconnaît qu'il peut avoir accès à des informations confidentielles et exclusives (« Informations confidentielles ») de la Société. Les Informations confidentielles comprennent, sans s'y limiter, les listes de clients, les plans d'affaires, les données financières, les plans marketing, les spécifications des produits et d'autres connaissances exclusives liées au Produit ou à la Société. Le titulaire de licence s'engage à ne pas divulguer, diffuser ou mettre à disposition des Informations confidentielles reçues de la Société, directement ou indirectement, à un tiers sans le consentement écrit préalable de la Société. Le titulaire de licence s'engage en outre à prendre toutes les précautions raisonnables pour empêcher toute utilisation, divulgation, diffusion ou publication non autorisée des Informations confidentielles, notamment en s'assurant que tous les employés, sous-traitants ou autres agents ayant accès aux Informations confidentielles signent un accord de non-divulgation.
17. DROITS D’AUDIT.
La Société se réserve le droit de vérifier, à sa seule discrétion et à tout moment raisonnable, les livres, registres et opérations du Titulaire de licence liés à l'utilisation, la vente et la distribution du Produit afin de garantir le respect des présentes Conditions. La Société se réserve le droit d'inspecter et d'approuver le Produit avant qu'il ne soit mis à la disposition du public.
18. INDEMNISATION.
Le Titulaire de licence s'engage à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité la Société et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, sociétés affiliées, successeurs et ayants droit autorisés (collectivement, la « Partie indemnisée »), contre toutes pertes, dommages, responsabilités, déficiences, réclamations, actions, jugements, règlements, intérêts, récompenses, pénalités, amendes, coûts ou dépenses de quelque nature que ce soit, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, les honoraires et les coûts de mise en œuvre de tout droit à indemnisation en vertu des présentes Conditions, et les frais de poursuite de tout fournisseur d'assurance, découlant ou résultant de toute réclamation d'un tiers liée, mais sans s'y limiter : (a) toute violation ou non-exécution de toute représentation, garantie ou engagement contenu dans les présentes Conditions, ou tout autre accord envisagé par les présentes, par le Titulaire de licence ; (b) toute utilisation ou mauvaise utilisation du Produit par le Titulaire de licence ou tout tiers accédant au Produit par l'intermédiaire du Titulaire de licence ; ou (c) toute violation des droits de propriété intellectuelle découlant de l'utilisation ou de la modification non autorisée du Produit par le Titulaire de licence.
19. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.
Français Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, en aucun cas la Société, ses sociétés affiliées, ses administrateurs, ses employés ou ses concédants de licence ne peuvent être tenus responsables de dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, y compris, sans limitation, les dommages pour perte de bénéfices, de clientèle, d'utilisation, de données ou autres pertes intangibles, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Produit. En aucun cas, la Société ne sera responsable de tout dommage, perte ou blessure résultant d'un piratage, d'une altération ou de tout autre accès ou utilisation non autorisé du Produit ou des informations qu'il contient au-delà de 497,00 $, le prix d'achat du Produit. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, la Société n'assume aucune responsabilité pour (a) les erreurs, fautes ou inexactitudes de contenu ; (b) les blessures corporelles ou les dommages matériels, de quelque nature que ce soit, résultant de l'accès et de l'utilisation du Produit par le Titulaire de licence ; (c) l'accès ou l'utilisation non autorisés des serveurs sécurisés de la Société et/ou de toutes les informations personnelles qui y sont stockées ; (d) interruption ou cessation de la transmission vers ou depuis le Produit ; (e) bogues, virus, chevaux de Troie ou autres qui peuvent être transmis vers ou via le Produit par un tiers ; (f) erreurs ou omissions dans tout contenu ou pour toute perte ou dommage subi à la suite de l'utilisation de tout contenu publié, envoyé par courrier électronique, transmis ou autrement mis à disposition via le Produit ; et/ou (g) contenu utilisateur ou conduite diffamatoire, offensante ou illégale de tout tiers.
20. RÉVOCATION DE LICENCE.
Le titulaire de licence reconnaît et accepte que toute violation des présentes conditions, y compris, mais sans s'y limiter, la vente, la distribution, la modification ou l'utilisation non autorisée du produit, entraînera la révocation immédiate de la licence accordée aux présentes. En cas de révocation de la licence, le titulaire de licence doit immédiatement cesser toute utilisation, vente, distribution et promotion du produit et de tous les documents associés. Le titulaire de licence doit également retirer le produit de toutes les plateformes sur lesquelles il peut être disponible, y compris, mais sans s'y limiter, les sites Web, les sites d'adhésion et les boutiques en ligne. Le titulaire de licence comprend et accepte que la révocation de la licence ne le libère pas de ses obligations en vertu des présentes conditions, y compris, mais sans s'y limiter, l'obligation de maintenir le prix de vente minimum et de s'abstenir d'offrir le produit en bonus ou de le vendre sur des sites d'enchères. En cas de révocation de la licence, la société se réserve le droit d'exercer tous les recours légaux disponibles en vertu de la loi ou de l'équité.
21. COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS ET SIGNATURES ÉLECTRONIQUES.
L'utilisation du Produit, l'envoi de courriers électroniques à la Société et le remplissage de formulaires en ligne constituent des communications électroniques. Le Titulaire de licence consent à recevoir des communications électroniques et accepte que tous les accords, avis, divulgations et autres communications fournis au Titulaire de licence par voie électronique par la Société, par courrier électronique et sur le Produit, satisfassent à toute exigence légale selon laquelle une telle communication doit être faite par écrit. LE TITULAIRE DE LICENCE ACCEPTE PAR LA PRÉSENTE L'UTILISATION DE SIGNATURES, CONTRATS, COMMANDES ET AUTRES ENREGISTREMENTS ÉLECTRONIQUES, ET LA LIVRAISON ÉLECTRONIQUE D'AVIS, POLITIQUES ET ENREGISTREMENTS DES TRANSACTIONS INITIÉES OU TERMINÉES PAR LA SOCIÉTÉ OU VIA LE PRODUIT. Le Titulaire de licence renonce par la présente à tout droit ou exigence en vertu de toute loi, réglementation, règle, ordonnance ou autre loi dans toute juridiction qui exige une signature originale ou la livraison ou la conservation de documents non électroniques, ou à des paiements ou à l'octroi de crédits par tout moyen autre que des moyens électroniques.
22. FORCE MAJEURE.
Si l'une des Parties aux présentes n'est pas en mesure d'exécuter l'une quelconque de ses obligations, à l'exception du paiement, en raison d'un incendie ou d'un autre sinistre, d'une grève, d'un acte ou d'un ordre des autorités publiques, d'une pandémie mondiale, d'une ordonnance administrative d'une autorité gouvernementale, d'un cas de force majeure ou de toute autre cause indépendante de la volonté de cette Partie (ci-après, un « Événement de force majeure »), cette Partie sera alors dispensée de cette exécution pendant la durée de cette cause. La COVID-19 et tout ordre ou arrêt gouvernemental connexe sont des phénomènes connus et non des événements de force majeure. La Partie victime d'un événement de force majeure doit en informer l'autre Partie par écrit dans les cinq (5) jours suivant l'événement de force majeure, en indiquant la période pendant laquelle l'événement devrait se poursuivre et doit déployer des efforts diligents pour mettre fin à l'échec ou au retard et s'assurer que les effets de cet événement de force majeure sont minimisés.
23. CONFIDENTIALITÉ.
Le titulaire de licence accepte que toutes les informations fournies à la société pour acheter le produit, y compris, mais sans s'y limiter, via l'utilisation de fonctionnalités interactives sur le site Web de la société, soient régies par la politique de confidentialité de la société, et le titulaire de licence consent à toutes les actions entreprises par la société concernant les informations du titulaire de licence conformément à la politique de confidentialité de la société.
24. EXCLUSION DE GARANTIES.
L'utilisation et la revente du Produit par le Titulaire de la licence se font à ses propres risques et périls et sont fournies « telles quelles » et « telles que disponibles », sans aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon.
25. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES GAINS.
Bien que la Société puisse faire référence à certains résultats, conséquences ou situations en rapport avec le Produit, le Titulaire de la licence comprend et reconnaît que la Société ne donne aucune garantie quant à l'exactitude des déclarations de tiers ou à la probabilité de succès résultant de ces déclarations. Le Titulaire de la licence comprend que les résultats et conséquences individuels varieront. La Société ne peut pas garantir le succès du Titulaire de la licence simplement par l'utilisation et la revente du Produit par le Titulaire de la licence. Tous les résultats fournis en rapport avec le Produit ne sont pas garantis ou typiques.
26. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ TECHNOLOGIQUE.
La Société fait des efforts raisonnables pour fournir au Licencié une technologie moderne et fiable. Cependant, en cas de défaillance technologique, le Licencié accepte et reconnaît que la Société n'est pas responsable de cette défaillance. La Société ne peut garantir que toutes les informations fournies en relation avec le Produit sont complètement exactes, complètes ou à jour, et décline toute responsabilité pour de telles erreurs ou omissions.
27. GARANTIES ET REPRÉSENTATIONS.
Les parties déclarent et garantissent l'une à l'autre qu'elles sont libres de conclure et d'accepter les présentes Conditions et que cet engagement ne viole pas les termes d'un quelconque accord entre l'une ou l'autre des parties et un tiers. Les parties déclarent et garantissent l'une à l'autre qu'elles ont au moins 18 ans au moment de l'acceptation des présentes Conditions.
28. ACCEPTATION DE RISQUE.
En utilisant et en revendant le Produit, que ce soit à titre payant ou non, le Titulaire de licence assume le risque d'un tel accès et de toute action ultérieure que le Titulaire de licence choisit de prendre à la suite des documents informatifs ou éducatifs qui lui sont fournis.
29. RENONCIATION.
Le fait que la Société ne fasse pas respecter une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation présente ou future à cette disposition, ni ne limite le droit de la Société à faire respecter cette disposition ultérieurement. Toutes les renonciations de la Société doivent être formulées par écrit pour être effectives.
30. LIMITATION DU DÉLAI DE DÉPÔT DES RÉCLAMATIONS.
Toute cause d'action ou réclamation que le Titulaire de licence pourrait avoir découlant des présentes Conditions d'achat ou du Produit ou s'y rapportant doit être engagée dans un délai d'un (1) an après la naissance de la cause d'action ; sinon, une telle cause d'action ou réclamation est définitivement exclue.
31. DIVISIBILITÉ.
Si une partie des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres parties des présentes Conditions resteront pleinement en vigueur. Toute partie invalide ou inapplicable sera interprétée selon l'effet et l'intention de la partie d'origine. Si une telle interprétation n'est pas possible, la partie invalide ou inapplicable sera séparée des présentes Conditions, mais le reste restera pleinement en vigueur.
32. AVIS.
Tous les avis, réclamations et demandes adressés à la Société en vertu des présentes Conditions doivent être formulés par écrit et adressés à la Société à l'adresse électronique indiquée ci-dessous. Un avis émis par une Partie n'est effectif que si la Partie qui donne l'avis s'est conformée aux exigences de la présente Section.